:56:00
- Come ho detto, non regge.
- Probabilmente no.
:56:16
Visto che roba? Era fortissimo!
:56:21
Sei finocchio per caso?
:56:23
Ti ha preso fuoco la giacca!
:56:29
- "Probabilmente no" .
- Non regge. Neanche un po' .
:56:34
Voi state bene?
Contate se avete tutte le dita.
:56:37
3-William-56.
:56:39
Incendio con esplosione
all'angolo della 1 1 1 ma e via Larch.
:56:42
Richiediamo intervento
di paramedici e vigili del fuoco.
:56:46
Rifatelo! Rifatelo!
:56:48
- Datevi una calmata, bambini.
- Basta, fermi!
:56:51
Tu dici che Dixie era a casa?
:57:04
Che hai trovato?
:57:07
Parte della bomba.
:57:08
Questo è un capolavoro.
E' un vero e proprio capolavoro.
:57:11
Ti piace?
:57:12
Roba da professionisti.
Non ne vedo dai tempi del Viet Nam.
:57:17
La CIA assoldava mercenari
che usavano questi materiali.
:57:20
Relè al mercurio e boom!
E' roba seria, questa.
:57:25
Abbiamo trovato qualcosa.
L'ispettore la vuole vedere.
:57:37
Sentite questa.
:57:39
Dei bimbi stavano giocando,
stamattina. . .
:57:41
. . .e hanno visto un tizio
che controllava il contatore.
:57:43
- Dove?
- Qui a casa di Dixie.
:57:45
Uno stava giocando sotto il portico
e dice di aver visto il tipo in faccia.
:57:50
- Potrebbe aiutarci.
- Quei bambini hanno sei anni!
:57:53
- Ha chiamato quelli del gas?
- Certo.
:57:56
Non erano previste letture
fino alla fine del mese.