:39:03
Laat je handen zien.
Nu direct.
:39:07
Ik wil je handen zien.
:39:14
- Simpel toch?
- Boem. Levend.
:39:17
Nu ondervragen we 'm. En waarom?
lk liet 'm leven.
:39:20
Sprong niet van 'n gebouw.
:39:22
- Die vent van 't gebouw leeft.
- Niet-doden is belangrijk.
:39:28
Doodsimpel.
Ik ben blij.
:39:30
Vertel 'm z'n rechten.
Ik blijf blij.
:39:35
Pistool!
:40:18
Heb je ooit wel 'ns iemand
niet gedood?
:40:24
Ik heb jou nog niet gedood.
:40:28
- Wat niet is kan nog komen.
- Wees maar niet bang.
:40:43
De politie-arts heeft
't lichaam al meegenomen.
:40:48
We kunnen dus weggaan.
:40:54
't Spijt me van wat ik daarnet zei.
:40:59
Je hebt m'n leven gered.
Bedankt.