1:32:12
Opzij. Opzij.
Ik ben van de politie.
1:32:22
O, verdomme.
Wat doen we nu?
1:32:25
Jou eerst naar
'n ziekenhuis brengen.
1:32:31
Adem die rotzooi niet in.
1:32:33
- En Joshua?
- Die griezel ontsnapte.
1:32:36
- Ontsnapte?
- Hé, ontsla me maar.
1:32:41
- Waar ga je heen?
- Ik vorder je auto.
1:32:45
- Hé, wat is er?
- Die rotzak weet waar ik woon.
1:32:49
Ik rijd wel, opperhoofd.
1:32:57
3-W-30 op weg naar
Murtaugh's huis.
1:33:00
Wij vragen om versterking.
1:33:35
- Kunnen wij u van dienst zijn?
- Nee, dank u.