1:34:07
Zeg 'ns, wat voor dag is 't?
1:34:11
Kerstmis!
1:34:14
Ik zal je huis verbouwen.
1:34:24
Lieve slechteriken. Hier is alleen politie.
Sorry, de goeieriken.
1:34:34
Gekke klootzak!
1:34:55
Geef dat maar hier.
1:35:06
Zoek je je generaal?
1:35:09
Die is z'n ballen aan 't braden
op Hollywood Boulevard.
1:35:19
Wat zeg je ervan, knul?
1:35:22
Wil je 'n titelgevecht?
1:35:25
Graag zelfs.
1:35:42
Ik ben brigadier Murtaugh.
Ik neem de verantwoording.
1:35:47
De chef is onderweg.
1:35:49
Brigadier Murtaugh
voert zolang 't commando.
1:35:57
Hou iedereen uit de buurt.