1:10:09
De har en pen da tter. Bli ved
telefonen, så hører De fra oss.
1:10:20
De har tatt barnet mitt.
De jævlene har min datter!
1:10:48
McCaskey, telefon på treeren.
1:10:53
Dette er fra tv. Vi hørte at en
politimann var blitt skutt i dag.
1:10:59
- Ja, betjent Riggs omkom.
- Vi sender en reporter dit.
1:11:09
- Riggs er ute av bildet.
- Murtaugh må tas levende.
1:11:14
- Kanskje han tier.
- Neppe. Vi har dattera hans.
1:11:34
- Du vet vel at de dreper henne?
- Ja. . .
1:11:40
- Du må hente henne selv.
- Jeg vet det.
1:11:51
Nå gjør vi det på min måte.
Vi må skyte for å drepe.
1:11:57
- Det gjelder bare å ikke bomme.
- Jeg akter ikke å bomme.