1:20:11
Zostawcie mnie !
1:20:38
Lepiej oszczędzaj siły.
1:20:40
Kto to jest ?
1:20:43
Endo, poznaj pana Martina Riggsa.
1:20:46
Endo wie więcej
o zadawaniu bólu, niż...
1:20:49
ktokolwiek z nas.
1:20:52
Jest pewien problem.
1:20:54
Skoro mamy Murtaugha...
1:20:57
olewamy ciebie.
1:20:58
- Ale ja jestem rzetelny.
- Słyszałem.
1:21:03
Nasz wspólny problem
polega na tym...
1:21:07
że musimy dostarczyć towar.
1:21:10
Mówisz o heroinie ?
1:21:13
To dość duża dostawa.
1:21:16
Byłoby dość niefortunnie...
1:21:18
gdybyśmy przywieźli heroinę...
1:21:22
i otoczyłyby nas gliny.
1:21:24
Fatalna wizja.
1:21:25
Święta racja.
1:21:27
Musisz nam powiedzieć,
co wiedzą gliny.
1:21:30
Nic. Załatwiłeś Hunsakera,
nim zdążył...
1:21:36
Chciałbym ci wierzyć,
ale niestety nie mogę.
1:21:44
Jeśli powiesz mi wszystko,
co wiesz...
1:21:47
to obiecuję ci szybką śmierć.
1:21:51
Powiedziałem wszystko.