Lethal Weapon
prev.
play.
mark.
next.

1:00:00
Nu stiu.
1:00:06
Era tatuat?
1:00:09
Un tatuaj
ca al lui Popeye?

1:00:13
Asta!
1:00:17
Ca asta?
1:00:19
Exact ca asta?
1:00:22
L-am vazut bine. Asta e!
1:00:24
Îmi aduc aminte.
1:00:26
Esti sigur?
1:00:28
Era un cutit.
1:00:40
Rog, asta e un tatuaj
al Fortelor Speciale.

1:00:44
Serios?
1:00:46
Un tatuaj al Fortelor Speciale,
declansator de mercur...

1:00:54
În ce dracu' ne-am bagat?
1:00:59
Ma-ntreb daca
se fac angajari la pompieri?

1:01:12
Povesteste-mi!
1:01:14
- Despre ce?
- Nu face pe nebunul cu mine.

1:01:16
Fiica ta n-a fost ucisa
pentru o chestie în care intrase ea.

1:01:20
A fost ucisa pentru
ceva în care esti tu bagat.

1:01:23
Opreste-ma daca gresesc!
1:01:26
Nu stiu ce vrei sa spui.
1:01:29
Nu-ti baga mâinile în buzunar!
1:01:32
Calmeaza-te!
1:01:33
Pe dracu'!
1:01:37
M-ai sunat atunci
ca sa ciripesti, nu-i asa?

1:01:41
Ce sa ciripesc?
1:01:43
Voiai sa spui tot,
asa ca ti-au omorât fiica.

1:01:46
Spune-mi daca gresesc!
1:01:49
Ti-au omorât fiica.
1:01:51
Au platit o curva
ca sa-ti otraveasca fetita.

1:01:55
Mai am o fata!
1:01:57
- Va fi protejata.
- Nu-i cunosti pe tipii aia.


prev.
next.