1:05:00
Hunsaker a vorbit cu Politia.
1:05:02
- Sunt morti?
- Nu. Am ratat sansa.
1:05:06
Ma dezamagesti! S-ar putea ca ei
sa stie totul despre operatiune.
1:05:10
Corect.
1:05:12
Joshua, e timpul
sa fim mai duri.
1:05:14
Vino acasa!
1:05:33
Ce cauta o irlandeza draguta
ca tine într-un loc ca asta?
1:05:36
ÎI caut pe tipul
care se ocupa de fata asta.
1:05:39
- N-o cunosc.
- Aveti aceeasi ocupatie. Esti sigura?
1:05:43
- Sunt sigura. De ce?
- Sunt de la Politie.
1:05:45
Nu te bag în închisoare.
1:06:14
Purtai vesta!
1:06:17
Foarte inteligent, pustiule.
1:06:21
Stai! Eu sunt de partea ta.
1:06:26
Ma doare, fir-ar sa fie!
1:06:29
Sunt furios, Roger!
1:06:33
Uita-te la mutra ta!
1:06:35
Daca tragea un pic mai sus,
te nimerea în cap.
1:06:37
Daca tragea un pic mai jos, as fi
vorbit pitigait tot restul vietii.
1:06:39
Sigur ca ar fi sunat bine.
1:06:43
- Unde mi-e arma?
- Aici.
1:06:48
Pe dracu'!
1:06:50
Tipul care a tras în mine...
1:06:53
...e acelasi albinos afurisit
care i-a facut felul lui Hunsaker.
1:06:56
Sigur?
1:06:58
Sunt sigur! N-as uita niciodata
mutra unui ticalos.