Lethal Weapon
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:51:21
Jutro, Roger.
Tu imaš malo kave.

:51:24
Malce sem razmišljal.
O noèi ko je umrla Amanda Hunsaker.

:51:29
Kako si prišel noter?
Trish me je spustila.

:51:31
Koliko je ura?
Dan je.

:51:33
Poslušaj, tiste noèi ko je
Amanda Hunsaker umrla...

:51:37
Kako je bilo ime kurbi ki je videla njen skok?
Pusti me spati...

:51:40
Vstani, morava loviti lopove.
Bodi pravi policaj.

:51:43
Grem pod tuš.
:51:45
Kako je bilo ime kurbi?
Rekel sem da grem pod tuš.

:51:48
Century City ni njen teren.
Dixie, ime ji je Dixie.

:51:51
Daj mi to šalico.
In pojdi ven.

:51:59
Nekdo je bil tiste noèi
v postelji z Amando Hunsaker.

:52:02
Vse do sedaj smo predvidevali
da je bil moški.

:52:05
Dobro, recimo da je
bila to Dixie.

:52:07
Gnusno, ampak O.K.. Dixie ji
je dala èistilo v tablete.

:52:11
Recimo da so ji plaèali za to.
:52:12
Reèe si "Amamda poje par tabletk in umre".
Potem Dixie...

:52:18
Èe je bila ona.
:52:19
Èe je bila ona. Ima dovolj èasa
da uredi stanovanje in odide.

:52:24
No Amanda je skoèila skozi okno.
:52:26
ali pa jo je Dixie porinila. Nima veze
:52:28
Kakorkoli mora hitro ven, ker
je sedaj truplo na planem.

:52:31
Odhiti dol.
:52:33
Ljudje se zbirajo in vprašajo:
"Kaj je?"

:52:35
Nekdo jo opazi
in ona reèe: "Sranje!"

:52:38
Toèno! Vstavi se in
reèe: "Sranje!"

:52:40
Ker sedaj mora
pokriti svojo rit.

:52:45
Zato zgrabi najbližjega policaja in reèe:
"Vse sem videla."

:52:50
Toèno!
:52:55
To je pofukano na suhi veji.
:52:57
Na zelo suhi veji.
:52:59
Jebiga, "Suhi" je moj nadimek.

predogled.
naslednjo.