Lethal Weapon
prev.
play.
mark.
next.

:12:00
Zaboravi, seronjo!
:12:02
Stotinu tisuæa!
:12:04
Sto tisuæa dolara!
:12:07
Sto tisuæa?
:12:09
Ne mogu si to priuštiti od plaæe.
No imam odliènu ideju.

:12:14
Recimo da sve ovo
uzmem od vas besplatno...

:12:19
...a vi govnari idete
u zatvor! Što kažete?

:12:24
Mogu vam proèitati prava,
no vi ih veæ dobro znate.

:12:31
Ta znaèka nije prava.
:12:33
A nisi ni ti.
:12:34
Ti si jedan ludi
pasji skot.

:12:39
Ja lud?
:12:41
Ti si meni rekao da sam lud?
:12:43
Pokazat æu vam ja
što je ludo.

:12:48
Znaèka je prava, ja pravi drot
a ovo pravi jebeni pištolj.

:12:52
U redu, stari.
:12:54
Nos u prašinu, seronje!
:13:07
Gdje ti je drug?
:13:12
Što imaš?
:13:13
Trojica su pala, jedan zbrisao.
Crna kosa, crvena košulja.

:13:17
Idemo.
:13:20
Stani! Daj mi pištolj!
Daj ga!

:13:24
Kako ti je sad, pušaèu?
:13:26
Ubij ga!
:13:27
Baci ga, pizdo!
:13:28
Ubij ga! Ubijte ga!
:13:30
- Zaèepi, jebiga!
- Ubij pizdu!

:13:34
Ubijte pizdu!
Dajte, neka ga neko ubije!

:13:36
Hajde, ubij me.
:13:38
Kuš! Dolje!
:13:41
- Upozoravam te, pucat æu!
- Ubijte ga!

:13:44
Kuš, gade! Kuš!
:13:46
Ubij me! Ubijte ga!
:13:55
Mièite ga odavde.
:13:58
Riggs! Nije vrijedno.

prev.
next.