:20:03
Opet!?
:20:04
Pozajmica iz odjeljenja narkotika.
Potpuno izgorio, na rubu je.
:20:08
Ma savreno.
:20:11
Pitolj!
:20:19
Rog, upoznaj novoga partnera.
:20:24
Prestar sam za ovo sranje.
:20:31
Neki vele da si dobar drot.
:20:33
Trudim se.
:20:35
Èuo sam za tvoj juèeranji
podvig. Vrlo junaèki.
:20:41
Proèitao sam tvoj karton.
:20:43
Radio si na projektu
"Phoenix" u Vijetnamu. Toèno?
:20:47
Ubojstva i slièno.
No sad je to gotovo.
:20:50
to to?
:20:52
Rat!
:20:53
Da, znam.
:20:55
Samo da te podsjetim.
:20:59
Nosi opasno govno.
:21:03
Poslui se.
:21:09
Beretta 9 mm. 15 u
spremniku, 1 u cijevi.
:21:13
iroki otvor izbacivaèa,
teko se zaglavi.
:21:17
to ti ima?
:21:18
Smith 10 mm.
:21:20
est metaka?
:21:23
Mnogi starci nose takve.
:21:29
Pie i da si opak
u borilaèkim vjetinama.
:21:31
T'ai chi i te
ubilaèke stvarce.
:21:35
Trebat æe te upisati
kao smrtonosno oruje.
:21:39
Èuj, stari, dosta sranja.
Znamo zato sam premjeten.
:21:43
Svi misle da sam sklon samoubojstvu.
Znaèi da nitko neæe raditi sa mnom.
:21:47
ili da glumim radi penzije...
:21:50
...sjeban, nitko neæe sa mnom raditi.
U osnovi, ja sam sjeban.
:21:54
Zna to?
:21:55
Ni ja ne elim raditi s tobom.
:21:57
I nemoj.
:21:58
Nemam izbora. Èini se
da smo obojica sjebani.