:28:01
- Sve jedinice, javite se.
- Èuo sam te.
:28:05
- Koji ti je broj kola?
- 3-William-56.
:28:07
3-William-56 na putu.
Boe, oboavam ovaj posao!
:28:11
Primljeno. Psiholog je na putu.
:28:15
A da ukljuèimo sirene? Moe?
:28:32
Drago mi je da ste stigli.
:28:34
- Gdje je psiholog?
- Zapeo u prometu.
:28:36
Divota! Koji je taj?
:28:38
Zove se McCleary. Bio je na
zabavi, odjednom iziao van.
:28:42
- Mislite da æe skoèiti?
- Izgleda ozbiljno.
:28:46
- Ja æu to srediti.
- Kvalificiran si?
:28:48
- Veæ sam to radio.
- Dobro, izabran si.
:28:51
- Bez pitolja, samo ga dovedi dolje.
- Kopèam.
:28:54
Razumijem.
:29:12
- Koji si ti?
- Riggs, Ubojstva.
:29:14
Ovdje je, na rubu.
:29:27
Sretan Boiæ!
:29:29
Pusti me na miru!
:29:31
Zato to radi?
:29:33
to te briga, k vragu!
:29:35
Poteno.
:29:37
Èuj, eto mene
kraj tebe, vrijedi?
:29:40
Ne! Takne li me,
skoèit æu!
:29:44
Zaboga, daj se smiri.
:29:46
Ni meni ovo ne treba.
:29:49
I ja se bojim visina.
:29:51
Vrti mi se.
:29:52
Dopusti da se smirim.
Samo elim poprièati.
:29:57
Samo æu stati uz
rub kraj tebe.