Lethal Weapon
prev.
play.
mark.
next.

:46:02
Žalim, odveæ èisto.
Ne mogu progutati.

:46:06
Naravno da je èisto.
Što tome fali? Volim èisto.

:46:11
Pod "èisto" misliš "jednostavno".
:46:16
- Jesi dobro?
- Pazi!

:46:18
Što si pritisnuo?
:46:21
Gdje su mi upute?
:46:24
Ovo tražite, kapetane?
:46:26
Seronjo!
:46:28
Tata! Oprosti što prekidam
tu intelektualnu raspravu...

:46:33
Mark me pozvao sutra naveèer u klub.
:46:35
- Znaš da si pod kaznom.
- Ma, molim te.

:46:38
Koji je Mark?
:46:40
- Onaj plavokosi.
- Onaj s kraterima po licu?

:46:42
To su jamice.
:46:44
Krateri! Kad se smiješi, vidim
mu kroz glavu. Odgovor je ne.

:46:48
Rog, daj imaj srca.
:46:50
Stari, pušila je travu u kuæi!
Ima kaznu!

:46:53
Zašto mogu piti pivo,
a ne mogu pušiti travu?

:46:57
Nije kokain!
:46:59
Reæi æu ti zašto.
Zato jer je trenutno...

:47:03
...pivo dopušteno,
a trava nije. Toèno?

:47:06
Krivo!
:47:07
Tako je.
:47:14
Oni sjede i loèu pivo,
a ja pod kaznom.

:47:18
Idem ja kuæi.
:47:20
Izgubio sam trag.
Jesmo li veèeras nešto riješili?

:47:23
Da, puno.
:47:26
Znamo da ti žena iznosi smeæe...
:47:28
...kæer ti puši travu u kuæi,
a to je protuzakonito...

:47:32
...i ne znaš puno o brodovima.
:47:39
Imaš vraški zgodnu obitelj.
:47:42
Hvala.
:47:44
Uživao sam u veèeri.
Puno ti hvala.

:47:46
Kenjaš.
No, ipak hvala.

:47:55
Uopæe mi ne vjeruješ, je li?
:47:58
Znaš što? Pokušaj da
sutra ne ubiješ nikoga...


prev.
next.