1:20:38
Spar på krafterna - du behöver dem.
1:20:40
- Vem är gulingen?
- Endo, det här är Martin Riggs.
1:20:46
Endo vet mindre om smärtlindring
än nån av oss trodde var möjligt.
1:20:52
Vi har ett problem. . .men eftersom
vi har Murtaugh, behöver vi inte dig.
1:20:58
- Men jag är noggrann av mig.
- Det sägs så.
1:21:03
Vårt problem. . .och ditt. . .är att vi
har en skeppslast varor att leverera.
1:21:10
- Säg heroin istället.
- Det är en mycket stor sändning.
1:21:16
Det vore tråkigt om vi skulle bli
omringade av ett 50-tal poliser. . .
1:21:23
- Det vore beklagligt.
- Just det. . .
1:21:27
- Hur mycket vet polisen?
- Ingenting. Hunsaker hann aldrig. . .
1:21:33
Om jag ändå kunde tro dig. . .
Dessvärre gör jag inte det.
1:21:44
Berätta, så får du en snabb död.
1:21:51
Jag har sagt allt jag vet.
1:21:59
Vad fan är det där?