:59:02
Onun atladýðýný gören
fahiþenin adý neydi?
:59:05
Hadi kalk da,kötü adamlarýn peþine düþelim.
Gerçek bir polis gibi.
:59:09
Bir duþ alacaðým.
:59:11
Ýntihara tanýklýk eden
fahiþenin adý neydi?
:59:14
-Galiba Century City'den deðildi.
-Adý Dixie!
:59:17
Þimdi þu bardaðý ver çýk buradan!
:59:25
Öldüðü gece Amanda'nýn
yataðýnda biri vardý.
:59:28
Hep onun erkek olduðunu düþündük.
:59:30
Diyelim ki Dixie'ydi.
:59:32
Ýðrenç ama olsun. Drajelerin içine
lavabo açýcýyý Dixie koymuþ olsun.
:59:36
Diyelim ki, bu iþ için para aldý.
:59:38
Ona göre, "Amanda bir, iki hap aldý
ve öldü."
:59:42
Sonra Dixie..
:59:43
If it was her.
:59:44
Tabii, o ise.
:59:46
Etrafý toplayýp çýkmak
için yeterince vakti vardý.
:59:49
Ama Amanda pencereden atladý.
:59:52
Ya da Dixie onu itti.
Her neyse..
:59:54
Çabucak çýkmasý gerekirdi
çünkü ceset ortadaydý.
:59:57
Bu yüzden merdivenlere koþtu.
:59:58
Herkes, ne olduðunu, soruyordu.
1:00:00
Onu biri gördü, O, küfrediyordu.
1:00:03
Haklýsýn, "Bok" demiþ.
1:00:05
Artýk, buna bir kýlýf
uydurmasý gerekmekteydi.
1:00:09
Doðru.
1:00:10
Hemen bir bahane buldu ve..
1:00:12
..."memur bey herþeyi gördüm" dedi.
1:00:16
Doðru.
1:00:21
Bu hikaye çok zayýf.
1:00:23
Çok zayýf.
1:00:24
Zayýf, benim göbek adým.
1:00:26
Karýn iyi aþçý, hiç þaþýrmadým.
1:00:30
-Ne?
-Yok birþey..
1:00:32
Noel yemeðine
biraz zor çaðýrýrým seni.
1:00:35
Þansým her geçen gün
daha iyiye gidiyor.
1:00:40
Roger'a gel bebeðim.
1:00:44
Tam göbeðinden.
1:00:47
Tam göbeðinden.
1:00:52
Bak da, aðla.
1:00:57
Yastýðýnýn altýnda bu þey
varken mi uyuyorsun?
1:00:59
Uyuyabilseydim evet.