1:39:25
-Yol açýn!
-Dur, bakalým.
1:39:27
-Ben polisim.
-Geç.
1:39:29
-Çocuklar, geri çekilin.
-Açýlýn, açýlýn.
1:39:35
Ýyi, be!
Þimdi ne yapýyoruz, evlat?
1:39:38
Önce seni hastaneye götüreceðiz.
1:39:41
Hadi, gidelim.
1:39:44
Bunu içine çekme.
Pembe filler görmeye baþlarsýn.
1:39:46
Kaçtý, orospu çocuðu!
1:39:49
-Ne demek, kaçtý?
-Kov beni.
1:39:53
Dur.
1:39:54
Nereye?
1:39:55
Çavuþ, arabaný alýyorum.
1:39:58
Ne var?
1:39:59
Evim!
O herif nerede oturduðumu biliyor.
1:40:02
-Ben kullanýyorum, Büyük Reis.
-Ýçeri gir. Býrak Riggs kullansýn..
1:40:05
-Ona bakmam lazým!
-Saðlam, hiçbir þeyi yok.
1:40:07
-Ýþte oldu.
-Ben iyiyim.
1:40:10
3-W-30 Çavuþ Murtaugh'un
evine gidiyor.
1:40:13
Takviye güç istiyoruz.
1:40:48
Affedersiniz, efendim.
Yardým edebilir miyiz?
1:40:50
Hayýr, saðol.