:10:00
I offer $300,000.
:10:02
What an exciting bid! The gentleman
seems determined to win it.
:10:08
$300,000 is undeniably
a very attractive bid.
:10:11
Let's see if anyone
wants to raise the bid.
:10:16
Any bid higher than $300,000?
:10:19
Any bid higher than $300,000?
:10:21
$300,000, going once.
:10:22
$300,000, going twice.
:10:25
I offer $400,000.
:10:26
$400,000!
:10:28
I proudly announce the conclusion
of the bid at $400,000.
:10:41
You did well to have won.
:10:43
You did better
to have got such a good price.
:10:47
Yes.
:10:48
What a beautiful car.
:10:50
- Let me give you a lift.
- OK.
:10:56
Stop.
:10:59
What is it?
:11:01
The car's great,
but the wind's too strong.
:11:05
I'd rather take my own car.
:11:12
I can drive more slowly.
:11:14
Go!
:11:28
Thank you.
:11:34
Room 206, please.
:11:36
Mr. Chen, some messages for you.
:11:38
Thank you.
:11:40
So many.
:11:41
Please, call back. It's urgent.
:11:43
Help! Please, call my cellular phone.
:11:47
I'm booking a flight.
:11:50
I'm trying to get a seat.
Wait for me.
:11:54
I'm flying to your side to seek help.
:11:57
I'm waiting at the airport.
Don't go away.