:05:01
- What are you up to?
- I want to give you more wine.
:05:06
- Who are you?
- I'm a prostitute.
:05:09
- No, you're a well-bred girl.
- I'm not, I'm a whore.
:05:14
What are you trying to do?
Who on earth are you?
:05:18
I'm really a whore, believe me.
:05:33
What is it?
:05:34
The Chief says this girl is a spy.
Never mind.
:05:47
- You promised to bring me wine.
- OK, I will.
:05:51
What now?
:05:53
- Ask someone the way.
- What?
:05:54
- Ask him.
- Who?
:05:57
Buddha be praised.
:06:03
That was easy.
:06:05
He's following us. Keep calm.
:06:09
Don't laugh.
:06:20
Where's the Chinese girl?
:06:22
- Who?
- The Chinese girl.
:06:24
Downstairs, in a guarded room.
:06:28
- What are you doing here?
- Your job?
:06:33
I'm in charge of storerooms, the garbage rooms,
kennels and the dungeon.
:06:43
Let's talk in bed.
:06:55
Get up, don't sleep.
I can't get away if you're in bed.
:06:59
Get up.