:59:00
No.
:59:02
Get out at once.
:59:03
I hate intruders or those
who do not respect others' privacy.
:59:07
Listen.
:59:10
I'd like to apologise.
:59:15
I know I was wrong.
:59:17
You do?
:59:19
I don't.
:59:21
- What?
- I know I should watch my language.
:59:27
- And?
- And?
:59:32
What else is there?
:59:34
Why didn't you kiss me?
:59:36
I wanted to, but...
:59:41
What is it?
:59:44
I've something to show you.
:59:46
Something to show me?
:59:50
But I can't show you here.
:59:55
Where then?
:59:56
Come to my room.
Come, I'll follow you. Go now.
1:00:00
Why show me in your room?
1:00:02
I'll tell you there.
1:00:08
I thought you had
something to show me.
1:00:16
Show you?
1:00:18
I'll show you some children's photos.
1:00:26
Laura.
1:00:27
Is that what you wanted me to see?
1:00:30
May, listen to me.
1:00:41
- What are you doing here?
- Waiting for you.
1:00:44
I wanted to see you.
1:00:46
What for?
1:00:48
Don't you know I missed you?
1:00:53
Don't, Laura, don't!
1:00:57
Don't let Alan see.