1:03:00
Now, how is the best way to do that?
1:03:04
By having a night of distasteable sex...
1:03:07
...with someone that you care
absolutely nothing about.
1:03:10
And proudly, I would like to be that person.
1:03:13
Fine, let's just go to your place.
1:03:15
Really?
1:03:16
Drive fast before I have second thoughts!
1:03:21
Armand is the wind!
1:03:29
Mr. Richards,
you'd better put some camouflage on, sir.
1:03:33
I am not going to put
shoe polish on my face, thank you.
1:03:37
Now, could we please get into the store,
Felix?
1:03:40
Yes, sir.
1:03:45
Look at him with a dummy!
1:03:46
Who are you to criticize?
1:03:52
It's him! It's her! That little prevert!
1:03:55
He's stealing her before we can!
1:03:57
Don't do anything rash!
1:03:58
We'll follow them,
and at the right moment, grab her.
1:04:01
Don't worry, Mr. Richards,
I'm an expert at surveillance.
1:04:04
Hang on!
1:04:09
Where'd he go?
1:04:10
That way.
1:04:18
That is it!
No more of this surveillance crap.
1:04:21
Capt. Felix Maxwell...
1:04:23
...takes this from no mannequin!
1:04:28
No!
1:04:30
Get us out of here
before he gets out of the car!
1:04:32
Watch out!
1:04:34
Hang on!
1:04:42
You're finished, Switcher!
1:04:52
You may as well hang up
your jockey strap!
1:04:57
Let me go! No, Mr. Richards! No!