:20:03
¿Qué pasó? ¿Qué dije?
:20:06
Albert me dejó, esa perra.
Dijo que mis piernas están muy gordas.
:20:09
- ¿Mis piernas lucen muy gordas para ti?
- No.
:20:11
¡Ni miraste!
:20:12
No sé nada de piernas de hombres.
Lucen bien para mi. En serio.
:20:17
Gracias.
:20:18
Albert me llamó "ciudad celulitis"
:20:21
Quizás tenga razón.
Quizás debería levantarme la caderas.
:20:25
¡No! Si quieres perder peso, haz dieta.
:20:27
Las dietas no sirven.
Son los dulces con jalea.
:20:30
Me llaman en medio de la noche:
:20:32
"Hollywood. Ven por mi. "
No puedo alejarme de ellos.
:20:37
- Es como tú y los vestidores de mujer.
- No, eso fue un malentendido.
:20:41
¿Alguno de tus amigos alguna
vez se ha hecho un lifting?
:20:43
Oí de esos doctores
en Beverly Hills...
:20:45
...te abren y succionan esas
células de grasa fuera de allí.
:20:49
Suena lindo.
:20:50
Me pregunto si uno lo puede hacer,
con una aspiradora o algo por el estilo.
:20:57
Albert ha salido del
trabajo hace una hora.
:20:59
No voy a decir en lo
que él se ha metido.
:21:02
Relájate, ¿de acuerdo? Ve a tu casa
y descansa un poco. Estarás bien.
:21:07
Un artista no deja su
trabajo sin terminar.
:21:11
No, luce bien para mi.
:21:13
En ese caso,
soy el sueño que fui una vez.
:21:18
Cuídate, Albert,
porque Hollywood está tras de ti.
:21:21
Si ve por él.
:21:24
Que problema.
:21:29
¿Qué pasa?
¿No te gusta tu nuevo echarpe?
:21:32
No tanto.
:21:34
¡Carajo!
:21:36
Que graciosa manera de saludar.
:21:38
¿Qué diablos está pasando?
:21:40
Mi nombre es Ema Hesire,
pero me puedes llamar Emmy.
:21:44
¿Es un chiste, cierto?
:21:46
¿Una iniciación de Prince y Compañía?
¿Quién te contrató, Hollywood?
:21:49
Nadie me contrató, Jonathan.
Tú sabes quien soy.
:21:51
No, esto no puede estar pasando.
:21:53
¡Ya sé! El letrero, la electricidad.
Mi sinapsis cerebral, se destruyó.
:21:57
Me dio tanta pena por ti anoche.
Lucías tan solo y perdido.