:27:04
Esto es América.
Tú no estableces el ritmo redecorando.
:27:08
- Debes demoler.
- Por supuesto. Recordaré eso.
:27:11
Construiremos el mejor Illustra
jamás hecho en ese lugar.
:27:13
Y cuando me traslade...
:27:15
...alguien tendrá que
tomar mi lugar aquí.
:27:21
Tendré un ojo puesto en ti.
:27:24
¡B.J.! ¡No creerás esto!
:27:26
Prince y Compañía tiene
el escaparate más increíble.
:27:30
Digo, es genial. La gente hace
cola fuera para echar un vistazo.
:27:34
¿A qué?
:27:34
Pasé a la vuelta de
mi sesión de bronceado.
:27:37
Es la cosa más increíble
que haya visto.
:27:40
¿En serio?
:27:43
Sabes, no era tan
genial en realidad.
:27:46
Era interesante.
:27:50
De alguna manera, a lo sumo.
:27:54
No le di importancia.
:27:57
Sabes...
:28:03
¡Deberías haberlo visto!
¡Era más allá de lo brillante!
:28:06
Había 20 maniquíes con
raquetas de tenis saliendo de...
:28:09
¡Beej, él es sólo
un torpe repositor!
:28:11
Ese escaparate fue de casualidad.
:28:13
Bueno, cuando me vaya,
alguien tendrá que tomar mi lugar aquí.
:28:17
Pero si dejas que ese
repositor arruine las cosas...
:28:19
...seguro no serás tú.
:28:21
Trabajé en este acuerdo
por demasiado tiempo...
:28:23
...para que lo arruine
un patán comemocos.
:28:26
Puedo manejarlo.
:28:28
¡Me refería a ti!
:28:30
Por supuesto que lo hacías.
Pero tú sabes que la junta...
:28:33
...es hoy.
Garantizo que la venta saldrá adelante.
:28:36
Bajo tu inspirado liderazgo,
Illustra alcanzará nuevas alturas.
:28:41
¡Richards!
:28:42
¿Dónde diablos aprendiste
a besar traseros así?
:28:44
¿Tomaste un curso?
:28:46
No, Sr. es un don de Dios.
:28:49
¿Beej? ¿B.J., estás aquí?
:28:52
A todos nos gustaría saber que tomó
Switcher para crear tal escaparate.
:28:57
¿No vieron a la muchedumbre
boquiabierta en la acera?
:28:59
¡Era una vergüenza!