1:02:00
¡Jonathan!
1:02:03
Mira, Jonathan,
Sé sobre tu problema.
1:02:07
¿Qué problema?
1:02:08
Estás manejando con un maniquí
en la parte de atrás de tu motocicleta.
1:02:12
¿Qué es lo que anda mal?
1:02:14
Cierto, no se presentaron.
1:02:16
Roxie, esta es Emmy. Emmy, Roxie.
1:02:18
Un placer conocer...
Dios mío, ¿qué estoy diciendo?
1:02:21
Jonathan, quiero darte
una última oportunidad.
1:02:23
¡Ahora, ven a Illustra!
1:02:25
¿Qué hay en esto para ti, Roxie?
¿Una oficina con vista?
1:02:28
No necesito a Illustra o a ti.
1:02:31
Tengo amigos aquí,
gente a la que le preocupo...
1:02:33
...y alguien que me hace
sentir bien conmigo mismo.
1:02:36
Adiós, Roxie.
1:02:41
¡Te arrepentirás!
¡Estás cometiendo un gran error!
1:02:45
Roxie...
1:02:47
¡Está fuera de si!
B.J. tenía razón.
1:02:50
¡Cuando consiga ese maniquí
le arrancaré todo el cabello!
1:02:52
¿Sabes que necesitas hacer ahora mismo?
1:02:56
Necesitas sacar todo este sucio
asunto fuera de tu mente.
1:03:00
Ahora, ¿Cuál es la mejor
forma de hacer esto?
1:03:03
Teniendo una noche de sexo detestable...
1:03:06
..con alguien que no te
importe nada en absoluto.
1:03:09
Y orgullosamente,
me gustaría ser esa persona.
1:03:12
Bien, vayámonos a tu casa.
1:03:14
¿En serio?
1:03:15
¡Conduce rápido antes
de que lo piense otra vez!
1:03:20
¡Armand es el viento!
1:03:28
Sr. Richards,
mejor que se ponga algo de camuflaje, Sr.
1:03:32
No me voy a poner pomada
de zapatos en mi cara, gracias.
1:03:36
Ahora, ¿podemos entrar
a la tienda, Felix?
1:03:39
Sí, Sr.
1:03:44
¡Míralo con un maniquí!
1:03:46
¿Quién eres para criticarlo?
1:03:51
¡Es él! ¡Es ella!
¡Ese pequeño pervertido!
1:03:55
¡Él se la está llevando
antes que nosotros!
1:03:56
¡No hagas nada precipitado!
1:03:58
Los seguiremos, y en el
momento adecuado, la agarraremos.