1:20:00
Ahora, esta es Emmy.
1:20:03
Mamá, pon las monedas en mis ojos...
1:20:05
...porque con seguridad no
creo lo que estoy viendo.
1:20:09
Aquí está.
1:20:10
Arresten a ese hombre.
¿Quién es ella?
1:20:14
Ella es por quien yo vine.
1:20:15
¡Ella es el maniquí!
1:20:17
¡Dije, "Arresten a ese hombre!"
1:20:19
¡Sáquenle las manos de encima!
1:20:21
Claire, gracias a Dios que estás aquí.
Esta gente...
1:20:24
¡Cállate! B.J., realmente lo arruinaste.
1:20:27
¿De qué estás hablando?
1:20:29
Cuando despedí a este idiota el otro día,
decidí reemplazarlo...
1:20:33
...con uno de esos caros
sistemas de cámaras de vigilancia.
1:20:35
Tengo a Richards
y a este idiota en una cinta.
1:20:38
Estoy segura que tú estás detrás de esto.
¡Serpiente codiciosa!
1:20:41
¡Claire!
1:20:43
Quiero que arresten a esos
dos por entrada ilegal y hurto.
1:20:47
Te agarraré luego por conspiración.
1:20:49
Puede sumar secuestro a eso también.
1:20:51
- ¿Secuestro? ¿A quién?
- ¡A mí!
1:20:53
¿Quién eres tú?
1:20:55
¡Ella es el maniquí!
1:20:57
Este pobre hombre
está teniendo un colapso.
1:20:59
¡Sáquenlo de aquí!
1:21:01
¡Ella es el maniquí!
1:21:03
- ¡Ella es el maniquí!
- Por favor, no lo lastimen.
1:21:06
¡Mamá, quiero a mi mamá!
1:21:08
¿Sra. Timkin, esas cámaras,
filmaron...
1:21:12
...todo lo que pasó anoche?
1:21:14
Sólo vi lo que necesitaba ver.
1:21:18
¿De dónde saliste?
1:21:20
Roxie, nunca entenderías.
1:21:28
Claire...
1:21:29
¿Podemos llegar a algún tipo de arreglo?
1:21:33
¡Púdrete, payaso!
1:21:35
- Vamos, ahora.
- No, chicos.
1:21:37
Saben, veo potencial ejecutivo aquí.
1:21:40
¡Roxie, estás despedida!
¡Nunca trabajarás en esta ciudad de nuevo!
1:21:44
Como voy a pagar mis cuentas, mi alquiler,
mi nuevo reloj, mi auto...