:30:03
Olha, eu vou ao Charlie mais tarde.
:30:06
Não, vai andando. Eu prometo.
:30:08
De certeza?
:30:10
Estou de volta dentro de 15 minutos, está bem?
:30:14
Não deixes ninguém entrar excepto o Carl.
:30:19
Eu guardo-te os instrumentos.
:30:57
Carl?
:31:11
Carl, és tu?
:31:13
-Blade!
-Deserto. Não há sinal da chave.
:31:15
Revistem tudo.
Ninguém entra e ninguém sai.
:31:18
Kevin, se é uma das tuas brincadeiras
não tem piada.
:31:23
Ouçam miúdos, não podem entrar aqui.
:31:27
Ainda não o matem!
:31:38
Deixem-no em paz!
:31:46
Alguém me ajude!
:31:49
Não, capturem-na viva!
:31:51
Pode saber onde está a chave.
:31:57
Por aqui.