:09:02
Da. Bojim se da je tako.
:09:08
Ti mali crve! Shvata
li ta si uèinio?
:09:12
Polako, Tila, nije znao.
- Kako sam mogao da znam?
:09:16
Mi Tenurijanci smo
miroljubiva rasa.
:09:18
Verujemo svakome. Jedna
ena je dola kod mene,
:09:22
rekla je da je èula
da sam slavan bravar.
:09:27
Bila je zainteresovana
za moj rad.
:09:30
Kako sam mogao da znam da
dolazi sa Zmijske planine?
:09:33
Bila je prelepa.
- To je sigurno Zla Lin.
:09:35
Prevarila me je. Ukrala je kljuè.
- Gvildore,
:09:38
moe li tvoja naprava da
nas dovede do Sive Lobanje?
:09:42
Svakako.
- I do èarobnice?
:09:44
To su bile prve koordinate koje sam uneo.
- Dobro je.
:09:49
Ali ne moemo! Ako
poremetimo talase,
:09:52
Skeletorov kljuè
æe pronaæi nas.
:09:56
Kao da nas je veæ pronaao.
:09:59
Na glavna vrata!
:10:03
Ne tamo, ovuda! Ovo
je tajni prolaz. Brzo!
:10:09
Tamo, u ugao! -
Tako je! - Pourimo!
:10:13
Gvildore, kuda ovo vodi?
- U peæine ispod Sive Lobanje.
:10:20
Gvildore, pouri!
- Evo me! - Hajde!
:10:23
Ne volim pustolovine.
:10:36
Obezbedite prostoriju! Brzo!
:10:42
Pronaðite kljuè!
Razvalite ovo mesto.
:10:55
Hi-mene, uspeli smo!
Vidi! -Znam da nas èeka.
:10:59
U pravu si. Suvise je
tiho. -Pogledajte èarobnica.