Masters of the Universe
prev.
play.
mark.
next.

:38:10
Karl!
:38:11
Karl, šta se dogodilo? -To
bolje da nikada ne saznaš.

:38:14
Slušaj me, Karl. Gde je Džuli?
:38:17
Šta se dogodilo sa Džuli?
:38:26
Kuda si pošao? -Moja
devojka je unutra.

:38:28
Mali, pretražili smo mesto.
Jedina osoba koju smo našli

:38:30
bio je domar. -Ne
razumete,ostavio sam je ovde

:38:33
pre deset minuta. -Kažem ti,
:38:35
pretražili smo je sa
psom. Samo smo nju našli.

:38:40
Džulina je. Gde ste
je našli? -Šta misliš?

:38:44
Imamo sluèaj vandalizma,
paljevine, mnogo loših stvari.

:38:49
Šta ti misliš o
tome? -Ne znam ništa.

:38:52
Vi ste policajac. Zašto je
ne tražite? -Kako izgleda?

:38:55
Visoka je oko metar sedamdeset,
ima kratku, tamnu kosu,

:39:01
nosila je ružièasti džemper.
:39:04
To je sve što æete da
uèinite? Zapisaæete?

:39:06
Zašto nešto ne
uèinite? Uèiniæu nešto.

:39:09
Provozaæemo se. Hajdemo.
Šta to radite? Hapsite mene?

:39:13
Ne,potražiæemo tvoju
devojku, baš kao što si rekao.

:39:16
Prvo æemo otiæi do njene
kuæe. Sigurno znaš gde je to.

:39:19
Hari, uèini mi uslugu.
Odnesi tašnu u stanicu.

:39:23
Napiši potpun izveštaj,
važi? I podgrevaj kafu,

:39:24
ovo æe biti duga
noæ. Spreman si?

:39:33
Hi-mene, pobegli
su! -Polako,Džuli.

:39:36
Šta se dogodilo? U redu
je. Ovo su moji prijatelji,

:39:39
Tila i njen otac, Dankan,
:39:41
Oružnik vrhovne komande
Eternije. -Ovi je Džuli.

:39:43
Ona zna kod koga je kljuè
i želi da nam pomogne.

:39:45
Jeste li imali sreæe?
- Ne kao ti, izgleda.

:39:49
Ušli smo im u trag
na èetrdeset metrona.

:39:51
A onda su nestali.
- Oni su samo izviðaèi.

:39:54
Naðimo kljuè pre nego što
se vrate sa pojaèanjem.

:39:57
Džuli,Kuda? Ovuda.

prev.
next.