:46:01
Kljuè je aktiviran.
- Potrai signal.
:46:04
Blizu je. Oko deset metrona.
:46:08
Pritisnite crveno dugme ako
elite da vidite ta radi.
:46:11
Ovo?
:46:16
Sto mu gromova!
:46:19
Ti si nekakav maðionièar?
Kako se iskljuèuje?
:46:33
Otkud klincu kao to
si ti neto ovako?
:46:35
To mi je instrument.
- Da... -Samo da podgrejem,
:46:40
i pokazaæu vam.
:46:42
Neko ometa signal.
- Otkrij izvor ometanja,
:46:46
i uniti ga. -Teko je.
Nikada ovo nisam video.
:46:50
Uniti ga, smesta.
:46:57
Pazi!
:47:01
Izvor ometanja je uniten.
Imamo èist signal kljuèa.
:47:06
Nastavi da ga prati,
otkriæemo izvor iz vazduha.
:47:11
Sedi kukavice! Dosta je
bilo gluposti, ta je ovo?
:47:15
Ne znam. -Imam
vandalizam, paljevinu,
:47:17
stvari mi eksplodiraju u lice.
Bolje da zna neto o ovome.
:47:20
Naao sam ga. -Ne
zna èije je? -Ne.
:47:25
eleo sam da stavim poruku
u Èarlijevu muzièku radnju.
:47:28
Zna li ta æu da uèinim?
Odneæu ga u stanicu.
:47:31
Proveriæu da li je ukraden.
Po poslednji put te te pitam,
:47:36
gde si ga naao?
- Na groblju Porepvud.
:47:42
Bio je u cvetnoj aleji.
Ako mi ne verujete,
:47:45
pitajte Èarlija. -Moda
æu to i da uèinim.
:47:51
Ne moete tek tako da mi ga
oduzmete. -Je li? Gledaj me.
:47:55
I ne brini za devojku,
mali. Izdali smo poternicu,
:47:57
neæe daleko odmaæi.
to se ovoga tièe,