:25:00
Halle, nebuï hlupák! Musí pøece vìdìt,
e i jen být s tebou o samotì mì zraòuje.
:25:03
- Já bych si chtìl jen promluvit o...
- Ne, prosím tì. Nezaèínej znovu. Je to pryè...
:25:09
Jsem v pekle.
:25:11
Dostane se ven.
Je to jen znechucení.
:25:14
Neudìlal jsi nic,
za co by ses mìl stydìt.
:25:17
Ty neví, co je to peklo
ve skuteènosti.
:25:22
Myslel jsem,
e je to ten nejhorí zloèin.
:25:26
A právì ten,
co pøesahuje vechny meze.
:25:27
Podívej se, od zaèátku a dokonce
jsi byl moc hodný...
:25:30
Hodný a tak, e jsem si tvé pøátelství
zaèal patnì vykládat.
:25:34
Myslel jsem si...
e je to nìco jiného.
:25:38
Je mi líto, e jsem tì urazil.
:25:42
Durhame, já tì miluji...
svým vlastním zpùsobem...
:25:47
Nesmysly! Jak jsi správnì øekl.
Dobrou noc.
:25:51
Ale ano.
Myslím, e to tak poøád bylo.
:25:54
Podívej se...
:25:56
To jak, mì utìuje, vypadá jako nìjaké
hodné klopýtající zvíøe...
:26:01
ale jsou hranice.
:26:05
Jsem vdìèný,
e jsem se dostal právì do tvých rukou...
:26:08
Vìtina by mì udala dìkanovi
anebo policii...
:26:12
Sakra, Durhame...
:26:58
Maurici...