:13:03
Víc. Jetì trochu.
Dolù. Dolù.
:13:06
Nìkdo bude muset v noci vstát
a vymìnit mísu.
:13:11
Jakmile mé tìlo dospìlo...
:13:15
... zaèaly ty obscénní pøedstavy.
:13:20
Myslel jsem ...
:13:22
e mne snad postihla
nìjaká kletba.
:13:27
Mé vzdìlání bylo dost èisté.
:13:30
Straný skandál pøed mým pøíjezdem...
:13:35
zpùsobil, e nás celý den prohánìli...
:13:39
a v noci sledovali.
:13:43
Mìl jsem proto jen málo moností
:13:45
mluvit o tom se svými spoluáky.
:13:51
Jsem ve své rodinì jediným...
:14:08
Ach, Maurici, jak jsem jen rád...
:14:13
Je to ta nejlepí vìc na svìtì.
:14:15
Moná jediná.
:14:19
Ann si to myslí také.
:14:22
Nejsou eny výnimeèné?
:14:28
Ach, Maurici, vdy jsem si to pro tebe pøál.
:14:31
Já vím, e ano.
:14:33
- Nebude ti vadit, kdy to øeknu Ann?
- Vùbec ne. Øekni to vem.