:24:18
Promiòte, pane.
Bude si pán pøát zítra støílet?
:24:22
Myslím, e ne.
Urèitì ne, je ten kriketový zápas.
:24:25
Omlouvám se, pane, pokud jste vy a pan London
nebyli se mnou zcela spokojeni...
:24:30
To je v poøádku, Scuddere.
:24:35
Rád vás zde zase tak brzo vidím, pane...
:24:39
To je v poøádku, Scuddere...
:24:44
Ten zpùsob, jakým to Scudder Clivovi øekl...
:24:47
Bratr mu nael práci v Argentinì.
:24:50
Bratr se mu postaral o budoucnost,
take odchází.
:24:59
Promiòte, pane.
:25:01
Pomocník se ptá,
zda si budete nìco pøát.
:25:05
Mluvil jsem s ním pøed veèeøí, Simcoxi.
Ne, dìkuji.
:25:07
Zítra je zápas.
U jsem mu to øekl.
:25:10
Ptal se, zda si pán bude pøát
mezi pálkováními koupel...
:25:13
Právì vyloil èlun.
:25:15
Pokud je to Scudder, øekl byste mu, prosím,
e pøijdu za ním a promluvím si s ním?
:25:18
Výbornì, pane.
:25:33
Dobrou noc, pane.
:25:35
Á, Scudder!
:25:38
Dobrou noc.
:25:43
- Vichni mluví o tom, e se chystáte emigrovat.
- Ano, chtìl bych, pane.
:25:47
Tak vám tedy pøeji hodnì tìstí.
:25:49
Dìkuji vám, pane.
:25:53
Je to opravdu zvlátní.
:25:58
- Myslíte Argentinu?
- Správnì, pane.