1:18:00
I suppose he thinks it's our fault.
1:18:03
Very well, Scudder.
We may as well pack it in.
1:18:06
You'll bring the game book
up to the house.
1:18:10
Oh, cheer up, old man.
What has got into you?
1:18:16
Would you believe...
it's my birthday?
1:18:19
Good Lord, is it really?
1:18:21
I say, old man, many happy returns.
Durham never mentioned it at all.
1:18:27
Durham's far too busy canvassing.
Come on.
1:18:31
- Let's toast it in chiskey.
- That's more like it.
1:18:44
- Telegram arrived for you at midday, sir.
- Oh, thank you, Simcox.
1:18:48
There, you see?
Durham did remember your birthday.
1:18:55
- Shall we have that drink?
- Mm. Two large chiskeys, Simcox.
1:18:59
Very good, sir.
1:19:12
I think I may have to go
to town with you tomorrow.
1:19:16
Hall, old fellow, what a pity.
You might have had more shooting.
1:19:20
- Nothing wrong, is there?
- No. Have business.
1:19:23
Happy birthday, sir.
1:19:33
- Hello. Did you have a good day shooting?
- Frightful.
1:19:37
It's awfully rude of Clive to have been here
so little, but he's working so hard.
1:19:42
And I do think it'll be a good idea
for the poor if he does get in, don't you?
1:19:46
He's their best friend,
if only they knew it.
1:19:48
You can't worry
too much about the poor.
1:19:51
One must give them a leg up,
for the sake of the country...
1:19:53
but they don't suffer
as we should in their place.
1:19:56
I see we're in the hands
of the right sort of stockbroker.
1:19:59
Oh, here's the Reverend Borenius.
He's joining us for dinner. Do you know him?