1:08:16
Estimado Clive...
1:08:18
todavía ninguna palabra tuya,
aquí mis noticias.
1:08:23
yo estoy practicando un régimen
de autodisciplina severa.
1:08:27
Los miércoles y fines de semana los paso en los
lugares más oscuros de Bermondsey...
1:08:33
con los muchachos del muelle en la misión.
1:08:36
Es un lamento lejano
de nuestros placeres metropolitanos.
1:08:40
se supone que yo estoy enseñándoles
el arte del boxeo.
1:08:45
la mayoría de las veces,
yo consigo aporrear.
1:08:49
preferible a la paliza que tú me
diste en Wigmore Hall. Ja, ja.
1:08:56
La mayoría de las otras tardes las paso trabajando
en esa lista de lectura que una vez me has dado.
1:09:01
Clive, yo estoy tan angustiado
de no tener noticias de tí.
1:09:05
No consigo dormir preocupado...
1:09:08
de temor que tú hayas
caído enfermo de nuevo.
1:09:12
He esperado tus noticias
y esperaré respuesta para el martes.
1:09:16
Cablegrafía, si puedes, al llegar a Dover.
1:09:20
No tengo que decirte
cuánto te extraño.
1:09:23
Sr. Durham.
Oh, Maurice está fuera esta noche por negocios.
1:09:28
- Oh, no, dónde se ha ido?
- No me pregunte.
1:09:31
Sabemos menos de él que cuando
usted estuvo la último vez aquí, si eso es posible.
1:09:36
- Él guarda todo tan secreto.
1:09:40
Madre, Ada,
El Sr. Durham regresa de Grecia.
1:09:43
Le gustó Grecia?
1:09:46
Eh, estoy un tanto defraudando, creo.
No es exactamente lo que yo lo esperaba.
1:09:51
Por qué no nos avisó?
No hay nada más que pastel.
1:09:54
- Habríamos preparado una real cena inglesa.
- No se preocupe. Yo no puedo quedarme.
1:09:58
No, Sr. Durham. Usted debe quedarse esta noche.
Lo hemos extrañado, no es así, Ada, Kitty?