:38:04
Then throw into fire
the works of Rustaveli and Dante!
:38:08
Stop playing
Bach, Beethoven, Verdi!
:38:12
Let's demolish the St. Peter Church,
Notre Dame, Svetitskhoveli...
:38:19
Esteemed Varlam!
:38:20
Our church used to have
some unique relics.
:38:26
Through centuries our ancestors had
protected them up to this day.
:38:30
But they've been lost without a trace.
:38:34
Now the building is collapsing.
:38:38
But we...
:38:39
Doksopulo, give me the text of
my directive on the laboratory.
:38:47
Look what's written here:
:38:51
''l deem appropriate the construction
of a new building of the laboratory.
:38:56
However, in view of lack of funds, we
should temporarily abstain from it.''
:39:01
You see, we're concerned, too.
:39:04
But it seems we can't put it off any
longer, you have convinced me.
:39:08
Doksopulo!
Do you have a mother?
:39:16
Yes.
:39:17
- How old is she?
- Very old.
:39:21
Aren't you supposed
to take care of her?
:39:26
The same goes for that church,
the monument of the 6th century,
:39:29
our pride and our history.
:39:35
A son should never leave his sick
mother without care.
:39:40
Remember it well.
:39:43
We should be grateful
to these noble people
:39:47
for opening up our eyes,
for telling us the truth.
:39:50
l give you my word that l won't spare
any effort to solve this problem.
:39:55
And the experiments, as far as l know,
are conducted at a minimal capacity.