:01:01
Kétévan Baratéli (enfant) -
Nato OTCHIGAVA
:01:35
Excellente, ta pièce montée,
ma chère Kéto.
:02:01
Merci.
:02:11
Dieu! Quel malheur !
:02:16
Qu'y a-t-il, Apollon ?
:02:18
Le grand homme que nous perdons là !
:02:22
Mon Dieu... Mon Dieu !
:02:26
Vous étiez parents ?
:02:29
Plus que parents !
:02:38
C'était mon ami le plus proche.
:02:41
Tu as de la chance.
:02:43
Finie ma chance !
Le cher Varlam a cessé de vivre !
:02:48
Si, c'est une chance que
tu aies connu un tel homme.