1:50:00
Grand-père.
1:50:03
Ton grand-père n'a rien à se reprocher.
1:50:07
C'était une époque compliquée. De nos
jours, il est difficile d'y voir clair.
1:50:16
Une époque compliquée! Quel rapport ?
1:50:22
Un rapport direct !
1:50:25
Tout le contexte était autre.
1:50:28
Être ou ne pas être,
la question se posait ainsi.
1:50:31
Nous étions encerclés d'ennemis.
Ils nous combattaient.
1:50:35
Quoi, nous devions Ieur
faire des gentillesses ?
1:50:39
Parce que Baratéli était un ennemi ?
1:50:42
Il l'était.
1:50:45
C'était peut-être un bon peintre,
mais certaines choses lui échappaient.
1:50:49
Je ne dis pas que nous
n'avons pas commis d'erreurs.
1:50:52
Mais que pèse une vie quand il y va
du bonheur de millions d'hommes ?
1:50:58
Nous avions d'immenses
tâches à accomplir.
1:51:00
Il ne fautjamais l'oublier et savoir
juger des choses dans la perspective.
1:51:07
La vie humaine n'était qu'une
quantité arithmétique, quoi.
1:51:10
L'essentiel était d'obtenir
la juste proportion, oui ?
1:51:13
Inutile d'ironiser,
monsieur l'intelligent !
1:51:17
Il serait temps d'apprendre que pour
qui est chargé de gouverner le pays
1:51:21
l'intérêt public prime toujours sur
les considérations d'ordre privé.
1:51:24
Parfaitement. Il prime sur les
considérations d'ordre privé !
1:51:32
L'homme naît homme. Ce n'est
qu'après qu'il devient fonctionnaire..
1:51:39
Tu vis dans les nuages, dans
la vie réelle tout est différent.
1:51:44
Varlam a toujours mis en avant
les intérêts de la société.
1:51:48
Sauf qu'il était parfois obligé
d'agir contre sa propre volonté.
1:51:56
Et si on lui avait dit de faire
sauter la Terre, II l'aurait fait sauter?