:26:04
Veljeni Johnny on
vienyt minulta elämän.
:26:08
Nyt en ymmärrä.
:26:10
Ja nyt hän menee naimisiin.
:26:16
Hänellä on elämä ja
hän haluaa minun tulevan.
:26:21
Mitä elämä on?
:26:22
- En tullut tänne järkyttämään sinua.
- Sanotaan, että leivässä on elämä.
:26:27
Ja minä leivon leipää, leipää, leipää.
:26:31
Hikoilen ja tämä leipälapio
haisee taikinalta...
:26:34
...sisään ja ulos tuosta
kuumasta uuninluukusta...
:26:37
...ja siitä minun pitäisi olla onnellinen?
Niinkö, muru?
:26:41
Sinä haluat, että tulen veljeni häihin?
:26:47
Entäs minun häät?
:26:50
Chrissy, tuo minulle se
iso veitsi sieltä seinältä.
:26:56
Katkaisen kurkkuni!
:26:57
Ehkä minun pitäisi
tulla joskus toisella kerralla.
:27:00
Ei, haluan, että näet tämän.
Haluan, että...
:27:03
...näet, kun tapan itseni,
voit sitten kertoa veljelleni...
:27:05
sen hääpäivänä, jooko?
:27:10
En tuo!
:27:11
Hän ei tuo sitä.
Tiedätkö sinä minun tarinani?
:27:14
- Mr. Cammareri--
- Mitä?
:27:21
Okei.
:27:23
Mikään ei ole kenenkään syytä,
joskus vain sattuu sellaista.
:27:28
Katso.
:27:33
Tämä tässä on valekäsi.
:27:36
Viisi vuotta sitten olin
itse menossa naimisiin...
:27:38
...Johnny tuli tänne
ja tilasi minulta leipää.
:27:41
Sanoin, "Okei, teen leivät."
:27:43
Ja panin käteni viipalointikoneeseen...
:27:47
...ja vahinko sattui,
koska kiinnitin huomioni muualle.
:27:50
Kone haukkasi käteni.
:27:53
Hassua, että kun morsiameni sai tietää...
:27:56
kun hän sai tietää, että olin ollut naimisissa,
hän jätti minut toisen miehen vuoksi.