:40:20
Ja käyt ripittäytymässä.
:40:24
Yhtenä päivänä sitä tajuaa,
että oma elämä on tyhjän päällä...
:40:29
...ja se on huono, mieletön päivä.
:40:36
Ei sinun elämäsi ole tyhjän päällä.
:41:11
- Se on Johnny, minä avaan.
- Minä avaan.
:41:13
- Mielestäni minun pitäisi kertoa.
- Minä kerron.
:41:15
- Mitä kerron hänelle?
- Kerro totuus.
:41:20
- Saa sen kuitenkin selville.
- Olet oikeassa, isä.
:41:35
Miksi ette ole kaupassa?
:41:38
Onko sinulla meille
jotain kerrottavaa?
:41:44
Tulemme juuri pankista.
:41:46
Niin?
:41:49
Voi Luoja. Pankki!
Unohdin viedä rahat pankkiin!
:41:52
- Hänellä on ne!
- Tiesin sen!
:41:55
- Emme oikein tienneet, mitä ajatella.
- Minä unohdin!
:41:56
Eilinen oli niin outo päivä.
:41:58
- Tiedän, anteeksi.
- Sitten menimme pankkiin ja huomasimme.