Moonstruck
prev.
play.
mark.
next.

:06:02
- Cum merge?
- Bine, Bobo. Plãtim.

:06:05
Nu, eu...
:06:08
- Vreau sã vãd ce-i la desert.
- Foarte bine.

:06:11
- Niciodatã nu comanzi desert.
- Niciodatã e cam mult spus.

:06:28
Ce-ai pãþit?
:06:31
Câteodata,
pielea capului nu e irigatã suficient.

:06:34
- Ia un desert.
- N-ar trebui.

:06:37
- Te mãriþi cu mine?
- Ce?

:06:44
- Bobo, du asta de aici.
- Desigur, drã. Loretta.

:06:48
- Mã ceri de nevastã?
- Da.

:06:53
Bine, ºtii cã am fost mãritatã
ºi cã mi-a murit soþul...

:06:55
dar nu ºtii cã am impresia cã sunt ghinionistã.
:06:58
- Adicã cum?
- Ne-am cãsãtorit la Primãrie.

:07:01
- Asta ne-a adus ghinion în cãsnicie.
- Nu pricep.

:07:04
Chiar de la început, am pornit-o greºit.
:07:08
- Ai putea sã îngenunchezi?
- Pe podea?

:07:11
Da.
:07:12
- Ãsta-i un costum bun.
- ªtiu asta.

:07:14
Te-am ajutat sã-l alegi.
Are douã perechi de pantaloni.

:07:17
Pentru noroc. Când ceri o femeie,
trebuie sã îngenunchezi.

:07:35
L-a pus în genunchi.
Îi stricã costumul.

:07:41
Tipul ãla se roagã?
:07:44
- Deci...
- Unde-i inelul?

:07:49
Inelul.
:07:50
Un inel. Corect.
:07:52
În locul tãu aº fi început direct cu inelul.
:07:56
- Poþi sã foloseºti ghiulul.
- Îmi place prea mult.

:07:59
Când ceri o femeie,
trebuie sã-i dai un inel de logodnã.


prev.
next.