Moonstruck
prev.
play.
mark.
next.

:26:01
Nu vrei sã mergem undeva sã vorbim...
:26:03
- N-am viaþã.
- Pardon?

:26:08
Fratele meu, Johnny
mi-a rãpit viaþa.

:26:12
Nu pricep.
:26:13
ªi acum se însoarã.
:26:20
El îºi face o viaþã ºi vrea sã vin ºi eu.
:26:24
Ce e viaþa?
:26:26
- N-am venit aici sã te tulbur.
- Se spune cã pâinea e viaþã.

:26:31
Iar eu fac pâine, pâine, pâine.
:26:34
Asud ºi frãmânt coca asta împuþitã...
:26:38
bag ºi scot din gaura asta fierbinte din zid...
:26:40
ºi ar trebui sã fiu foarte fericit,
nu, drãguþã?

:26:45
Vrei sã vin la nunta fratelui meu Johnny?
:26:50
Dar nunta mea unde e?
:26:53
Chrissy, dã-mi cuþitul ãla mare, de lângã zid.
:26:59
O sã-mi tai gâtul!
:27:01
Poate ar trebui sã vin altãdatã.
:27:03
Nu, vreau sã vezi asta.
Vreau...

:27:06
sã vezi sinuciderea mea,
sã-i poþi spune lui Johnny...

:27:08
în ziua nunþii, bine?
:27:13
Nu vreau!
:27:15
Nu vrea.
Ai auzit de mine?

:27:18
- D-le. Cammareri...
- Ce-i?

:27:24
Bine.
:27:26
Nu-i vina nimãnui, se întâmplã.
:27:32
Uite.
:27:36
Lemnul ãsta e fals.
:27:39
Acum cinci ani, tocmai mã logodisem...
:27:42
ºi a venit sã-mi cearã niºte pâine.
:27:45
Am zis, "Bine, stai sã-þi dau."
:27:47
ªi mi-am prins mâna în feliator...
:27:50
pentru cã nu eram atent.
:27:53
Feliatorul m-a lãsat fãrã mânã.
:27:57
Mai amuzant e cã atunci
când a auzit logodnica mea...


prev.
next.