1:09:01
Aºteaptã-mã la ieºire, Mona.
1:09:05
Scuzaþi-mã.
1:09:11
- Ce þi-ai fãcut la pãr?
- L-am coafat.
1:09:15
- Ce cauþi aici?
- Ce cauþi tu aici?
1:09:18
- Cine-i tipul? Eºti logoditã.
- ªi tu eºti însurat.
1:09:19
Eºti fiica mea.
Nu-þi ppermit sã te porþi ca o putana.
1:09:22
- ªi tu eºti tatãl meu...
- Bine.
1:09:26
- Eu nu te-am vãzut.
- Eu nu ºtiu dacã te-am vãzut.
1:09:39
Hai sã plecãm.
Fac cinste.
1:09:42
Femeia aia nu era mama, pricepi?
1:09:45
Aceea e casa mea.
1:09:48
- Adicã tot cãsoiul?
- Da.
1:09:51
Doamne, e un conac.
1:09:53
E doar o casã.
1:09:55
Eu stau într-un apartament de douã camere.
1:09:58
Dar cu ce se ocupã soþul tãu mai exact?
1:10:00
- E instalator.
- Atunci e explicabil.
1:10:08
Se face frig.
1:10:11
- Bãnuiesc cã nu mã poþi invita înãuntru.
- Nu.
1:10:13
- E cineva acasã.
- Nu, cred cã-i goalã casa.
1:10:17
Nu te pot invita pentru cã sunt cãsãtoritã...
1:10:20
pentru cã ºtiu cine sunt.
1:10:25
- Tremuri.
- Mi s-a fãcut frig.
1:10:27
Eºti un copilandru ºi-þi place sã fii rãu.
1:10:31
Am putea merge la mine.
Sã vezi cum trãieºte cealaltã jumãtate.
1:10:36
Sunt prea bãtrânã pentru tine.
1:10:37
ªi eu sunt prea bãtrân pentru mine.
Ãsta-i blestemul meu.
1:10:42
Noapte bunã.
1:10:45
Pot sã te sãrut ºi eu pe obraz?
1:10:49
Sigur.
1:10:58
Îngheþ.