1:25:00
- Johnny e aici?
- Nu, trebuie sã vinã.
1:25:03
Bun. Putem sã ne lãmurim.
1:25:05
Eu sunt Ronny, fratele lui Johnny.
1:25:08
Sunt Rose Castorini.
1:25:11
- Mã bucur sã vã cunosc.
- ªi eu.
1:25:14
Ai o urmã de muºcãturã pe gât.
1:25:16
- Mama ta ºi-a revenit.
- Bun.
1:25:20
- Nu suntem apropiaþi. Nu mã impresioneazã.
- Trebuie sã pleci.
1:25:24
- Am venit sã cunosc familia.
- Serios, trebuie sã pleci.
1:25:27
Vrea cineva fulgi de ovãz?
1:25:28
- Nu, mami.
- Da, dnã. Castorini.
1:25:30
- Mi-ar plãcea niºte fulgi de ovãz.
- Nu, nu vrem fulgi de ovãz!
1:25:33
- Scoate-þi haina. Aºeazã-te.
- Mami! Ce? Asta-i...
1:25:38
- Mulþumesc, mami.
- Cu plãcere.
1:25:43
Cosmo, el e Ronny, fratele lui Johnny.
1:25:48
Mã bucur sã vã cunosc.
1:25:53
Am sentimentul cã o sã fie tare amuzant.
1:25:58
- Eºti fratele lui Johnny?
- Da.
1:26:07
- Nu mã privi aºa.
- Bunã tati.
1:26:20
Ce s-a întâmplat, tati?
1:26:23
Sunt bãtrân.
1:26:24
Bãtrânii sunt indezirabili.
1:26:26
ªi când vorbesc, nimeni nu-i ascultã.
1:26:29
Dar, fiule, trebuie sã spun ceva.
1:26:34
Trebuie sã plãteºti nunta singurei tale fiice.
1:26:37
Mândria ta îþi distruge familia.
1:26:42
Gata, am zis-o.
1:26:45
E în regulã, tati.
1:26:47
Dacã se mãritã, plãtesc eu tot.
1:26:55
Aºa mai merge.