:51:10
Get in here!
:51:12
- You fucked up for the last time, boy.
- Sorry.
:51:15
Yeah? Why don't you do your sorry
ass a favor? Take care of him later.
:51:19
Black out them bulkheads and fantail.
The sun is on the rise.
:51:24
We should leave your boyfriend on the
road and let him get himself a suntan.
:51:28
- Good idea.
- We better move our ass. Here she comes.
:51:39
Come on, little boner.
:51:44
We got five minutes Before sunup.
:51:48
And we ain't found us
a place to stay yet.
:51:51
That goddamn kid you let go
is goin' straight to the law.
:51:55
And they're gonna be
combin' the area for this shitbox.
:51:58
You both fucked up.
:52:02
Gonna keep talkin', Jess,
or you gonna get us out of the sun?
:52:05
Okay.
:52:47
I'd like to rent one of your bungalows, sir.
:52:49
- Huh?
- I'd like to rent one of your bungalows.
:52:52
Oh.
:52:58
The key.