:14:14
Papa...
:14:15
voilà Caleb.
:14:17
Ce n'est pas trop tôt !
:14:22
Il a l'air malade.
:14:24
Quoi ?
:14:25
Regarde !
:15:34
Salut.
:15:36
Je vais te couper la tête.
:15:38
Tu permets !
:15:40
- Tu l'as bien amoché.
- Je ne l'ai pas fait exprès.
:15:43
C'est vraiment
du travail bâclé, Mae.
:15:46
Laisse-moi faire, Jesse. Je vais
danser des claquettes sur sa tête.
:15:51
Ce sera le pied.
:15:53
Vas-y.
:15:54
Super !
:15:55
C'est la fête !
:15:59
Que se passe-t-il ?