1:02:08
Bien joué !
1:02:27
Tiens.
1:02:31
Super !
1:02:48
On t'accorde un sursis.
1:02:52
Jesse, j'ai une question
à te poser.
1:02:55
Pose-la.
1:02:57
Quel âge as-tu ?
1:02:59
J'ai combattu pour les Sudistes.
1:03:02
Les Sudistes ?
1:03:06
On a perdu.
1:03:14
Viens contempler la nuit.
1:03:22
Une partie de roulette russe ?
1:03:26
Pourquoi pas ?
1:03:31
Te voilà presque des nôtres.
1:03:34
C'est vrai.
1:03:38
De quoi j'ai l'air ?
1:03:39
Je ne sais pas trop.
1:03:44
C'est bien ?
1:03:45
Oui, c'est bien.
1:03:48
Le soleil te manque ?
1:03:50
Ça fait si longtemps.
Je ne sais plus.
1:03:54
Combien de temps ?
1:03:56
Quatre ans au printemps.