1:08:03
Je vous ai téléphoné.
1:08:05
Nous étions partis.
1:08:07
Nous te cherchions.
1:08:09
Papa...
1:08:11
Fiston.
1:08:13
- Fiston !
- Fiston ?
1:08:16
Elle tourne la roue de la chance.
1:08:19
Nul ne sait quand elle s'arrêtera.
1:08:21
Il est temps
qu'elle cesse de tourner.
1:08:27
Qui sont ces gens ?
1:08:30
Je suis des leurs.
1:08:34
Jesse, laisse-les partir.
C'est ma famille.
1:08:41
- Partez !
- Tu viens ?
1:08:54
Non... Mais allez-vous-en.
1:09:01
Elle est à moi !
1:09:03
Rends-la. Elle n'est pas à toi.
1:09:07
Je vais la mordre.
1:09:08
Sûrement pas.
1:09:10
J'ai converti Mae.
1:09:13
Elle m'a quitté pour toi.
1:09:16
Je vais convertir ta soeur.
1:09:20
Comme ça on sera quittes.
1:09:23
Laisse-la ou je te démolis.
1:09:25
Tu auras affaire à moi.
1:09:26
C'est pas le moment
de perdre son sang-froid !
1:09:30
Laissez ma famille tranquille !
1:09:33
Et eux, ils nous laisseront
tranquilles ?
1:09:35
Ils nous ont suivis,
ils nous ont vus. Il faut les tuer.
1:09:40
Ça suffit. Lâche mon fils !
1:09:42
Et toi, lâche ma fille !
1:09:45
Papa, ça ne sert à rien.
1:09:48
Que veux-tu dire ?
1:09:49
- Ecoute-le.
- Ne bouge pas !
1:09:52
Pas de danger !