:21:03
	Eh, ese dinero es mío.
Ese dinero es mío. Vete a buscarlo.
:21:11
	No, no estoy de broma. Soy americano.
:21:19
	Hola.
:21:20
	Sí, la acepto.
Estoy metiendo el dinero ahora mismo.
:21:24
	¿Susan?
:21:29
	Cállate. ¿Me acaban de desconectar?
:21:33
	Les voy a enseñar...
:21:35
	Les voy a enseñar como un americano
planta la bandera en un país extranjero.
:21:44
	¿Me da una cerveza, por favor?
Quiero otra cerveza.
:21:47
	¡Salvaje!
:22:02
	Eres muy hermosa.
:22:20
	- Gracias.
- Quédese el cambio. Gracias.
:22:32
	GERENTE
:22:36
	Hola, Tom. Bienvenido.
Tengo correo para usted. Pase.
:22:44
	Filipinas es un sitio romántico, ¿no?
Estoy pintando un cuadro nuevo.
:22:49
	La Navidad en Nueva lnglaterra.
:22:52
	- Muy bonito.
- ¿De verdad le gusta?
:22:55
	Bueno, está sin terminar.
:22:57
	¿Se quedará con nosotros un tiempo?