:24:03
	- Te vas a sonrojar.
- Eres una chica muy mala.
:24:06
	Aguántalo.
:24:08
	Me refiero al sonrojo.
:24:11
	Dios, que vergüenza.
:24:14
	- ¿Qué haces?
- Quiero una foto.
:24:17
	- ¡No! Nada de fotos.
- Héroe naval se ruboriza. ¿Orgulloso?
:24:20
	No estoy orgulloso. Te lo digo en serio.
:24:24
	No me hagas una foto.
:24:26
	Venga.
:24:29
	- Dame eso.
- Moviste la cámara.
:24:33
	Serás pervertida.
:24:42
	Creo que lo he hecho demasiado pronto.
:24:46
	Parece un mandril metido
en un armario a medianoche.
:25:24
	MINISTERIO DE DEFENSA
:25:26
	- Permítame su visera, señor.
- Gracias.
:25:34
	Comandante.
:25:36
	- Me alegro de tenerlo aquí.
- Encantado. Gracias, señor.
:25:40
	Scott le tiene en gran estima.
:25:42
	- ¿Está al tanto de sus nuevas funciones?
- No, señor.
:25:46
	Esta reunión resulta un tanto prematura.
:25:48
	- Tom llegó ayer, señor.
- Bueno, ya que está aquí...
:25:53
	Usted será el enlace,
bajo la supervisión de Scott,
:25:57
	entre este ministerio
y la comunidad de inteligencia.