:34:09
¿Quién es ese hombre haciéndole
la pelota a Duvall? Le conozco.
:34:12
Sería de esperar que sí.
Es Marshall. EI director de la CIA.
:34:17
Sería de esperar.
:34:28
No, gracias.
:34:42
Comandante.
:34:44
- Me alegra que haya podido venir.
- Gracias, señor.
:34:57
Damas y caballeros...
:35:00
Son muy amables al celebrar
con nosotros nuestra fiesta nacional.
:35:04
Después de todo,
somos un pequeño y lejano país.
:35:08
Tenemos un pequeño espectáculo para
ustedes que estoy seguro van a disfrutar.
:35:21
Ahora mismo vuelvo.
:35:56
- Hola.
- Hola.
:35:58
- ¿Se van de viaje?
- Sólo el fin de semana.