:40:00
Vale.
:40:02
Sí.
:40:05
¿Te puedo llamar más tarde?
:40:11
Adiós.
:40:14
Pues no tardó mucho, ¿no?
:40:18
Era Nina, así que no empieces.
:40:21
¿Empiece a qué?
:41:01
Oh, no. Tom...
:41:03
David está aquí. Oh, Dios mío.
:41:08
Te lo ruego.
Vete ahora por la puerta de atrás.
:41:11
- Lo siento. Sólo...
- Saldré por la puerta principal.
:41:16
Hazlo como un favor, sólo esta vez.
:41:19
Por favor. Por favor vete.
:41:21
Te prometo que lo arreglaré todo,
¿vale?
:41:25
Tom, por favor.
:41:28
¿Por qué no vas abajo y
le pides a él que no entre?
:41:34
¿Quieres que se lo diga? Se lo diré.
:41:41
Le dejaré. Te lo prometo. Le dejaré.
:41:46
Te quiero.